四和 其一

译文

一个行囊空空如也，五个小鬼相随，竟然是因为名声盛大和文章奇妙的缘故。难道天下已经没有麒麟凤凰了吗，又何必山里有虎豹呢。蜂蝎的尾巴就有这样的毒性，蜘蛛的肚子里又能有多少丝呢。圣贤之人不计较我家的法则，兵车到达蒲骚（这种以力取胜的做法）哪里值得效仿呢。

注释

橐

口袋，行囊。tuó

萧然

空寂、空空的样子

蜂虿

蜂和虿（蝎类毒虫）。虿，chài

校

计较。jiào

蒲骚

古地名，这里可能有特殊的历史典故或指代以武力等不正当手段行事

赏析

从文学手法上看，首联‘一橐萧然五鬼随，竟缘名盛与文奇’运用夸张手法，用‘五鬼随’的夸张表达来暗示自身的困扰，以‘名盛’‘文奇’点明原因，引发读者好奇。颔联‘可曾天下无麟凤，何必山中有虎罴’通过反问，将麒麟凤凰与虎豹相对比，表达出对美好事物缺失而恶势力横行的感慨。颈联‘蜂虿尾犹如许毒，蜘蛛腹得几多丝’使用比喻，以蜂虿尾的毒和蜘蛛腹的丝来比喻世间险恶与人心的复杂。情感表达上，诗人充满了对自身遭遇的愤懑，如首联暗示因文名而遭受困扰；同时又有对世风日下的不满，如颔联对恶势力存在的质问。在意境营造方面，诗中构建出一种诡谲、险恶的氛围，如五鬼相随、蜂虿有毒等意象。主题思想上揭示了社会的复杂、人心的险恶以及对美好品德和纯净环境的向往。

速览

《四和 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感世风、抒愤懑、用比喻、反问句。一橐萧然五鬼随，竟缘名盛与文奇。 可曾天下无麟凤，何必山中有虎罴。 蜂虿尾犹如许毒，蜘蛛腹得几多丝。 圣贤不校吾家法，…