八和 其二

译文

早知道怀才不遇如同卞和献璞玉那样多次被拒，又何必去施展才华争夺那第一名呢。回去吧，驴子能够驮着像杜甫那样穷困的我，往昔黄初平叱石成羊的故事还被人记着。居住的地方仅有像颜回那样的箪瓢陋巷，家中徒立四壁根本没有什么钱财来源。告诉家中的妻子儿女，从今往后可以安稳熟睡不必担惊受怕了。

注释

抱璞

春秋时，楚人卞和献璞玉于楚王而遭刖足，后比喻怀才不遇。璞（pú），含玉的石头。

三献

多次进献，此处指卞和多次献璞玉。

操觚

原指执简写字，后即指写作。觚（gū），古代用来书写的木简。

角

竞争、较量。

馿

同‘驴’（lǘ），家畜。

子美

杜甫，字子美，这里代指穷困潦倒的自己。

初平

黄初平，传说中的仙人，能叱石成羊。

里居

居住的地方。

箪瓢巷

指贫苦的生活环境，出自颜回‘一箪食，一瓢饮，在陋巷’的典故。

壁立

家中空无所有，只有墙壁竖立，形容穷困。

鼓铸坑

指铸钱的地方，这里表示财源。

添丁

古时生男孩称添丁，这里代指儿子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个典故，如‘抱璞三献’‘子美骑驴’‘初平叱石’等，典故的运用增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感，同时也能在简短的诗句中传达出丰富的情感与思想。在情感表达方面，诗人流露出一种对怀才不遇的愤懑之情，以及对平淡、安稳生活的向往。在意境营造上，通过描绘如‘箪瓢巷’‘壁立’等穷困的生活场景，勾勒出一种质朴、清寒的生活意境。主题思想上，既有对追求功名的反思，也有对简单生活的肯定。

速览

《八和 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀才不遇、用典、向往平淡、穷困。早知抱璞烦三献，底用操觚角一名。 归去馿堪驮子美，向来羊尚记初平。 里居仅有箪瓢巷，壁立元无鼓铸坑。 说与添丁并德曜，…