题安仁陈慧父词卷

译文

已经在西山集的卷首写好了序言，想要再增添一个字却惭愧自己才思匮乏。一生的行旅都在千首诗里有所体现，到了晚年在万竿竹林间营建居所。后世有杨雄这样的人难道不好吗，世间如果没有孔子谁又能去删定（诗章典籍）呢。他日小船归来从溪边经过的时候，希望先生您一定要珍重，不要关闭门户拒绝见客啊。

注释

悭

欠缺，不够。悭（qiān）

行脚

行旅，出行。

营巢

营建巢穴，这里指营建居所。

杨雄

西汉辞赋家，这里代指有才华的文人。

删

这里指孔子删定六经等整理文化典籍的行为。

赏析

从文学手法上看，首联中‘已著’与‘欲添’相对，形成一种在创作过程中的状态对比，生动地表现出诗人对自己才思的一种自谦态度。颔联‘平生行脚千诗里，岁晚营巢万竹间’对仗工整，‘千诗里’与‘万竹间’描绘出一种空间与经历的宏大感和静谧感，将人物的生平经历与晚年归宿通过数字和典型意象展现出来，富有画面感。情感表达上，诗人既有对自己才力不足的谦逊，也有对陈慧父的敬重之情。在对陈慧父的描写中，体现出对其一生经历丰富以及晚年闲适生活的一种羡慕与钦佩。在意境营造方面，通过‘万竹间’营巢这样的描述，勾勒出一种清幽、闲适的居住环境意境。主题思想上主要是对陈慧父及其作品的评价与敬重，同时也融入了诗人自己对文学创作、文学传承等方面的思考，如提到杨雄和孔子，暗示了文学创作的价值以及经典传承需要像孔子那样有能力删定的人。

速览

《题安仁陈慧父词卷》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞友人、自谦、写景、闲适。已著西山序集端，欲添一字愧才悭。 平生行脚千诗里，岁晚营巢万竹间。 后有杨雄宁不好，世无孔子孰能删。 归舟它日溪边过，…