无题

译文

君主圣明如同上天怎么会忍心抛弃遗弃（我），臣子愚昧不知在何处才显得孤苦高危。白色长虹贯穿太阳大概是虚妄的话语，在荒野遭受霜露侵袭（我）也没有怨言。宝玉已随着尸体的鲜血浸泡，铁鞭抽打未必那鬼魂的臀部能知晓。暮年（我）还有一片赤诚忠心，却奇怪屈原（湘累）为何有那样的悲愁。

注释

弃遗

抛弃、遗弃

著

zhuó，显出，处于

白虹贯日

白色的长虹穿日而过。古人认为人间有不平凡的事，就会引起这种天象的变化。这里用来表达一种可能不切实际的象征意义，出处《战国策·魏策四》。

中野

zhōng yě，原野之中

履霜

踩踏霜露，比喻艰难困厄。出自《易·坤》。

宝玦

珍贵的佩玉

湘累

xiāng lěi，指屈原。屈原投湘水而死，古人称之为‘累’（因罪而死曰累）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘白虹贯日’‘中野履霜’‘湘累’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过诗句表达出自己的孤危处境以及忠心不被理解的无奈，既有对自身境遇的感慨，又有对屈原悲愁的一种疑惑，情感复杂而深沉。在意境营造上，诗中描绘出一种孤危、凄凉的氛围，如‘中野履霜’让人感受到一种身处荒野、遭受冷遇的孤独。主题思想上，诗人主要是借对自身境遇的叙述与对屈原的感慨，表达出忠心被辜负的愤懑与无奈。

速览

《无题》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为抒情、用典、孤危、忠心。主圣如天忍弃遗，臣愚何地著孤危。 白虹贯日殆虚语，中野履霜无怨辞。 宝玦已随尸血浸，铁鞭未必鬼臀知。 莫年一寸丹心在，…