题蔡烓主簿诗卷 其二

译文

以前只有四个人擅长律体诗，现在律体诗的话题在天下流行。谁要是编写宗派谱系的话应该增添内容了，想要延续传法（这里指诗法传承）不必记名字。放你一马啊，可叹我已经老了，避开你一些，和你平等相待（表示对后学的尊重和礼让）。从来作者都是刻苦钻研的，不要相信别人说的（曹植）七步就能写成诗的话。

注释

烓

wēi，姓氏。

律体

律诗的体裁。律诗是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴。

传灯

佛家指传法。这里借指诗法的传承。

放子

犹言放儿，是一种对对方宽容、礼让的说法。

三舍

古代一舍三十里，三舍为九十里。这里表示退让。

攻苦

刻苦。

七步成

指曹植七步成诗的典故，形容才思敏捷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘旧止四人’与‘今通天下’，鲜明地表现出律体诗从少数人擅长到流行天下的变化。在情感表达方面，诗中既有对诗坛变化的感慨，又有对后学的包容与尊重，如‘放子一头嗟我老，避君三舍与之平’，体现出一种长者的豁达。在意境营造上，没有过多华丽的辞藻，却通过朴实的叙述构建出一种平和、理性的氛围。主题思想围绕着诗坛的发展、传承以及对创作的态度展开，强调创作是需要刻苦努力的，而不是像传说中曹植七步成诗那般轻易，有劝诫后学踏实创作之意。

速览

《题蔡烓主簿诗卷 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感慨、诗坛、传承、豁达。旧止四人为律体，今通天下话头行。 谁编宗派应添谱，要续传灯不记名。 放子一头嗟我老，避君三舍与之平。 由来作者皆攻苦，…