叠前韵谢元邃

译文

越是叩问（诗歌等）就越觉得新意无穷，我这样的小儒生意气萧索哪里敢与人争雄。怎知道李白的心性与众不同，只看到那些人像曹操一样（有猜忌之心）。看着我带着忧愁来到这水泽之畔，放任你独自向着江东前行。以后如果在金銮殿应制写作，一定会有美貌女子嫉妒你入宫（得到皇帝赏识）。

注释

索

尽、萧索，这里表示意气消沉，如‘气索’。

安知

怎知，哪里知道。

心肠

心性、心思。

口鼻

这里以‘口鼻’代指人，可能暗指人的某些品质，如猜忌等。

牢愁

忧愁，láo chóu。

应制

旧指由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。

蛾眉

指美女，é méi。

妬

同‘妒’，嫉妒，dù。

赏析

从文学手法上看，首联‘愈叩新新愈不穷’直接表达出对所谢之人作品内涵丰富、新意不断的感受，‘小儒气索敢争雄’则运用自谦的手法，以小儒自比，衬托出对方的不凡。颔联‘安知太白心肠异，但见曹公口鼻同’运用典故，以太白的独特心性和曹操猜忌的形象对比，很有深意。情感表达上，有对友人的钦佩，如前面提到对方作品新意不穷；又有自身的感慨与落寞，如‘小儒气索’的自叹。在意境上，‘顾我牢愁来泽畔’营造出一种忧愁、萧索的氛围，像是诗人带着满身的愁绪来到水泽边。主题思想上，既有对友人诗歌才华的赞赏，又夹杂着自己对自身境遇的无奈与对友人未来的期待。

速览

《叠前韵谢元邃》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赠友诗、钦佩、落寞、用典。愈叩新新愈不穷，小儒气索敢争雄。 安知太白心肠异，但见曹公口鼻同。 顾我牢愁来泽畔，放君独步向江东。 他时应制金銮殿，…