荔支盛熟四绝 其三

译文

牡丹有姚黄魏紫这样的名品，荔枝也正当盛熟而被陈列出来。欧阳修、蔡襄去世之后，很少有人能识别真正的好物了。即使有人有文才能够续写相关的谱录，但不知道这楷书之法又属于何人了。

注释

荔支

即荔枝，常绿乔木，果实球形，外皮有瘤状突起，熟时紫红色，果肉白色，多汁，味甜美。

姚魏

姚黄和魏紫是两种名贵的牡丹品种。姚黄，千叶黄花牡丹，出于姚氏民家；魏紫，千叶肉红牡丹，出于魏仁溥家。

欧蔡

指欧阳修和蔡襄，二人在文化等多方面有重要地位。欧阳修，北宋政治家、文学家；蔡襄，北宋书法家、文学家等。

续谱

续写相关的谱录，谱录是记载事物类别或系统的书籍。

楷法

楷书的笔法，楷书是汉字书法中的一种字体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，将牡丹的名品和荔枝的盛熟并列提及，以牡丹界少了能识真物之人类比荔枝界的情况。在情感表达方面，诗人流露出一种对前辈去世后，世间难再识真物、传承文化精髓之人缺失的惋惜与感慨之情。在意境营造上，诗中通过对牡丹和荔枝这两种具有代表性事物的描写，构建出一种繁华背后却面临文化传承堪忧的氛围。主题思想围绕着对文化传承的担忧展开，感叹前辈离世后，无论是在识别名物方面，还是在相关文化技艺（如续写谱录、楷书之法）传承方面后继无人。

速览

《荔支盛熟四绝 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、感怀、文化传承、借物喻人。牡丹姚魏荔方陈，欧蔡亡来罕识真。 纵使有文堪续谱，未知楷法属何人。