二叠 其四

译文

像浮生若梦般感叹柳树被砍作柴薪，杜甫怜惜梅花身处在战争的烟尘旁。只希望玉门关的烽火熄灭，到老了一直做个观赏鲜花的人。

注释

浮休

《庄子·刻意》云：‘其生若浮，其死若休。’后以‘浮休’谓人生短暂或世情无常。

斫(zhuó)

砍，削。

子美

杜甫字子美。

烽燧

古时遇敌人来犯，边防人员点火报警，白天放烟叫烽，夜间举火叫燧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了‘浮休叹柳’和‘子美怜梅’，借助前人的事例或情感来表达自己的想法。在意境营造方面，前两句描绘出一种略显沧桑和无奈的画面，‘柳斫为薪’和‘梅傍战尘’一静一动，展现出事物遭受破坏或者处于恶劣环境之中。情感表达上，诗中既有对战争的厌恶，又有对和平生活的向往，如‘只愿玉关烽燧息’直接表达出希望战火平息的愿望，‘老身长作看花人’则描绘出一种安宁闲适、享受自然美好的和平生活愿景。主题思想围绕着战争与和平展开，通过对往昔人事的感怀，表达对战争的厌倦以及对和平宁静生活的强烈渴望。

速览

《二叠 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、感怀、厌战、盼和平。浮休叹柳斫为薪，子美怜梅傍战尘。 只愿玉关烽燧息，老身长作看花人。