三叠 其四

译文

在瓦瓶的旁边设置一个蒲草编成的佛龛，就算有推敲诗句这样的雅事也紧闭庵门。何逊、庾信那些人都已经离世而去，只剩下林逋可以当作共同修行的伙伴。

注释

蒲龛

用蒲草编织的佛龛。蒲，pú，一种水生植物。龛，kān，供奉佛像、神位等的小阁子。

推敲

指斟酌字句。也比喻反复琢磨。典故源于贾岛作诗时对‘僧推月下门’还是‘僧敲月下门’的斟酌。

何庾

何指何逊，南朝梁诗人；庾指庾信，南北朝文学家。

和靖

指林逋，北宋诗人，谥号和靖先生。

同参

共同参禅或一同探究某种学问。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写瓦瓶和蒲龛这两个具体的意象，营造出一种清幽、静谧的氛围，为全诗奠定了基调。‘纵有推敲紧闭庵’一句中‘推敲’这个词巧妙地化用了贾岛推敲诗句的典故，展现出一种对于文学创作与内心宁静的思索。在情感表达方面，诗人有一种淡淡的寂寥之感，如‘何庾诸人俱谢去’表达了对往昔文人的追念，同时也流露出一种在精神层面寻找同道的孤独情绪。在意境营造上，整体画面给人一种远离尘世喧嚣、独自于庵中静修的清冷意境。主题思想上，探讨了文人的精神境界、对往昔的缅怀以及在当下寻找精神共鸣者的主题。

速览

《三叠 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀人、清幽、寂寥、用典。瓦瓶侧畔设蒲龛，纵有推敲紧闭庵。 何庾诸人俱谢去，只饶和靖作同参。