四叠 其四

译文

涂抹原本就不会增添事物真正的颜色，凋谢之时还应当被赋予美好的名声。天下绝对没有西施那样的洁白，自古以来只有伯夷那样的清正。

注释

元

原本，本来。

加

增添。

犹

还，仍然。

当

应当。

断

绝对，决然。

惟

只有。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘抹涂’与‘真色’对比，‘凋谢’与‘易美名’对比，‘西子白’与‘伯夷清’对比，通过对比来强化观点，引发读者的思考。在情感表达方面，诗中透露出一种对真实、清正品质的推崇以及对虚假粉饰的批判之情。在意境营造上，诗的意境较为冷峻，通过对事物表象与本质、虚名与实质的探讨，构建出一种严肃而深刻的氛围。主题思想上，旨在强调真实和清正的价值，警示人们不要被虚假的表象所迷惑，要崇尚那些真正具有美好品质的事物。

速览

《四叠 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、对比、崇尚、冷峻。抹涂元不加真色，凋谢犹当易美名。 天下断无西子白，古来惟有伯夷清。