九叠 其七

译文

名字在《商书》中出现，又在《诗经》里见到，一畹的兰草都难以比拟更何况江蓠。屈原苦苦想要众多香草聚集，却奇怪在《离骚》中偶尔有遗漏。

注释

畹

古代地积单位，三十亩为一畹（wǎn）。

灵均

屈原字灵均，这里代指屈原。

骚

这里指《离骚》，屈原的代表作。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了《商书》、《诗经》、《离骚》等经典著作，借古书中对香草等事物的提及来展开论述，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人似乎对屈原的行为有一些疑惑，诗中通过‘却怪’一词表达出这种特殊的情感。在意境营造方面，通过对畹兰、江蓠这些香草的提及，营造出一种古典、雅致又略带神秘的氛围，香草在古代往往象征着美好的品德等。主题思想上，诗人借香草在古书中的情况探讨屈原在《离骚》中香草使用的现象，引发读者对经典著作内容和古人创作意图的思考。

速览

《九叠 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、疑古意、香草喻、思古人。名见商书又见诗，畹兰难拟况江蓠。 灵均苦要群芳聚，却怪骚中偶见遗。