九月初十日值宿玉堂七绝 其五

译文

窗外有几株茶梅树斜立着，微微的寒意中已萌生出生机。主人没有做明天的打算，极其忧愁没有机会看到茶梅绽放花朵了。

注释

茶梅

一种常绿灌木或小乔木。

薄寒

轻微的寒气。‘薄’，bó。

生意

生机、生命力。

萌芽

开始发芽，此处指萌生出生机。

明朝

明天。‘朝’，zhāo。

愁绝

极度忧愁。

无因

没有机会、没有缘由。

放花

开花。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写茶梅树的姿态‘几树斜’，简单勾勒出一幅窗外的静态画面。第二句‘薄寒生意已萌芽’则在这静态画面中增添了动态元素，薄寒之中已孕育着生机，动静结合，写出茶梅的生命力。情感表达上，诗中蕴含着淡淡的忧愁。诗人以主人自比，‘不作明朝计’写出一种随性又无奈的感觉，‘愁绝无因见放花’直接点明忧愁的原因是怕见不到茶梅开花，将对茶梅开花的期待以及担忧错过的情绪表现出来。在意境营造方面，通过茶梅、薄寒这些意象营造出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，借茶梅表达出诗人对美好事物的期待与担忧错过的复杂情感。

速览

《九月初十日值宿玉堂七绝 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、抒情、惆怅、植物。窗外茶梅几树斜，薄寒生意已萌芽。 主人不作明朝计，愁绝无因见放花。