题四贤像 林和靖

译文

吟诗时与僧人同在诗社，居住之处有鹤相伴。魂魄归来应该会深深叹息，那亭台水榭遍布孤山。

注释

社

这里指诗社之类的团体。

榭

建筑在台上的房屋，多为观赏风景用。[xiè]

孤山

山名，是林和靖生前的隐居之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙述林和靖生前的生活状态，‘吟共僧同社，居分鹤伴间’简洁地勾勒出他与僧人为伴吟诗、与鹤为邻居住的高雅脱俗的生活场景，画面感极强。在情感表达方面，诗中蕴含着对林和靖的敬重与缅怀之情。通过描述他生前独特的生活方式，为后面的抒情做铺垫。在意境营造上，营造出一种清幽、孤寂且充满诗意的意境，僧、鹤、亭榭、孤山等意象共同构建了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想围绕着对林和靖的纪念，体现出他在人们心中的独特地位，以及他所代表的那种高雅的隐士文化。

速览

《题四贤像 林和靖》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为缅怀、清幽、叙事、隐士。吟共僧同社，居分鹤伴间。 魂归应太息，亭榭遍孤山。