送方楷

译文

才华出众的你带着书籍进入京城，小雀怎敢估量大鹏的前程。到礼部应试花费时间很久，携带北碑（书法碑帖之类）大多是高雅的喜好。在玉镜台边没有离别的泪水，金花笺上会有你的美名。可怜我这个生病的老头像蜗牛一样蜷缩着，呵着冻僵的手写诗当作为你送行。

注释

鷃

古书上说的一种小鸟，音yàn

南宫

指礼部。古代称尚书省为南宫，礼部为尚书省所属六部之一

北碑

指魏、齐、周三代的碑刻书法，多为楷书。这里指代高雅的书法碑帖类事物

玉镜台

玉制的镜台，是一种美好的器物，常出现在古典文学作品中，多与离别或爱情有关

金花牋

一种精致华美的笺纸，用于书写。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将方楷比作大鹏，而自比为鷃（yàn，一种小鸟），突出方楷的远大前程。颔联中‘南宫’点明赴试之处，‘北碑’则体现出方楷的高雅嗜好，从侧面展现其才华与品味。颈联‘玉镜台’‘金花牋’都是美好的意象，通过描写没有别泪、会有芳名，表现出一种洒脱又充满期待的送别之情。尾联以病叟自比，‘呵冻题诗’的细节描写生动地展现出诗人对友人的深情，即便身体不适也要作诗饯行。在情感表达上，全诗既有对友人进京赶考的祝福与期待，又有对自身年老体衰的感慨。在意境营造上，前几句营造出一种充满希望、积极向上的氛围，最后一句又略带凄凉。主题思想围绕送别友人展开，体现出对友人的深厚情谊以及对友人前程的美好祝愿。

速览

《送方楷》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为送别、祝福、对比、抒情。才子囊书入帝京，鷃飞安敢料鹏程。 赴南宫缓功夫久，携北碑多嗜好清。 玉镜台边无别泪，金花牋上有芳名。 可怜病叟如蜗缩，…