送僧道茔

译文

胡卿所在之处热闹如同曾住满鸟儿的寺庙，刘叟的居所荒凉好似鸟窝。没有客人嘲笑我这雄才（此处可能为自比）也算是幸免了，有僧人来拜谒我又能怎样呢。真正的参禅之人逢场作戏的时候少，只会空谈封禅的人却说法很多。如果见到珍公就烦请代为问候，天气寒冷的时候他肯烤芋头（煨芋：烤芋 头，此处可能表示一种安闲的生活状态）吗？

注释

阑热

热闹。‘阑’有残、尽的意思，在这里和‘热’组合表示热闹的状态

曾鸟

‘曾’在这里可理解为曾经；‘鸟’，本义为飞禽，这里代指有鸟儿居住（zù）的。‘曾鸟寺’表示曾经有很多鸟的寺庙，形容热闹的地方

谒

拜见，进见。如‘谒见’，读音为yè

禅和子

参禅的人

封人

官名，这里可能指只会空谈封禅之类不务实的人

煨芋

烤芋头，此处用一种安闲的生活状态借指珍公的生活态度，读音为wēi yù

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘胡卿阑热曾鸟寺，刘叟荒凉似鸟窠’，将胡卿之处的热闹与刘叟之处的荒凉进行鲜明对比，突出不同的情境。情感表达方面，诗中透露出一种对世事的淡然以及对真禅的向往。对于周围环境或人事热闹与荒凉的描写，营造出一种世相纷纭的意境。主题思想上，既有对世间热闹与荒凉两种境遇的感慨，又表达了对真正参禅者的推崇，批判那些只会空谈的人。整体风格较为诙谐又不失深刻，以看似平常的事物和人物关系来表达较为深邃的思想内涵。

速览

《送僧道茔》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、禅意、对比、世情。胡卿阑热曾鸟寺，刘叟荒凉似鸟窠。 无客嘲雄知免矣，有僧谒愈欲如何。 真禅和子逢场少，会实封人说法多。 若见珍公烦问讯，…