和张秘丞灯夕韵四首 其二

译文

州郡长官两年才刚刚向上汇报情况，任期还未结束您已经使得民众和谐安乐。不担忧送往官仓的米粮数量少，却奇怪陆地上莲花盛开太多（这里应是一种夸张、诙谐的表述，形容不应出现的现象太多）。在座的宾客一同饮下祝福长寿的酒，马厩的人员预先为早朝备好马勒。各位如果问起我这个老态龙钟的人，就说我正腰挂镰刀亲自收割稻禾呢。

注释

牧守

州郡的长官。州官称牧，郡官称守。

奉计

向上汇报情况。

眉寿

长寿。眉为老者眉毛长之意，古以长眉为寿者相。

厩人

养马的人。厩，jiù，马棚。

珂

马勒上的装饰品，这里指代马。

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将牧守任期与已得民和进行对比，突出政绩。颔联通过‘不愁’和‘但怪’的对照，表达一种诙谐且略带讽刺的情绪，以米少和莲多的奇特对比，暗讽社会现象。颈联描绘出一幅看似和谐的画面，座客饮酒、厩人备马，实则从侧面反映出社会不同阶层的生活状态。尾联以‘龙钟叟’自比，以腰镰刈禾的形象展现自己的生活境遇，表达一种自嘲又带有对自身清苦生活的无奈之情。在意境营造上，诗中既有官场生活的画面，又有老者劳作的场景，两者相互映衬，形成一种复杂的氛围。主题思想上反映了对社会现象的观察与思考，以及自身在这种社会环境中的生存状态，情感表达上包含了对社会某些现象的不满、自嘲以及对民生的一种关注。

速览

《和张秘丞灯夕韵四首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻、对比、自嘲、民生。牧守二期方奉计，末期君已得民和。 不愁米送官仓少，但怪莲开陆地多。 座客共沾眉寿酒，厩人预戒早朝珂。 诸公若问龙钟叟，…