和张秘丞灯夕韵四首 其四

译文

连年灾气使得安居乐业变得稀少，忽然有一天仁厚的风气开始兴盛。乡间老人说官员出游较少，醉翁（作者自指）与客人相互唱和诗作很多。一根竹杖扶持着我蹒跚行走，五马之车（指官员出行的马车）输给您身上马珂发出的蹀躞声响。下雨利于下秧苗晴天也好，去年冬天还有未曾耕种的禾苗。

注释

沴气

灾害不祥之气，沴（lì）

仁风

形容恩泽如风，旧时多用以颂扬帝王或地方长官的德政。

游豫

出游，游乐。

倡酬

以诗词相酬答。

蹀躞

小步走路的样子，蹀（dié）躞（xiè）。

未鞭禾

还未耕种的禾苗，‘鞭’在这里有驱使、耕作的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘频年’与‘一旦’相对，强调灾气与仁风的转换，突出变化之感。颔联通过野老的话侧面描写官员的行为，‘游豫少’与‘倡酬多’相对，在对比中展现出不同的形象特点。颈联中‘一筇扶我’是诗人自我形象的写照，‘五马输君’则是对对方的描述，一静一动，一贫一贵，对比鲜明。从情感表达方面，既有对灾气的无奈，又有对仁风的期待和欣喜。在意境营造上，描绘了乡村生活的场景，如老人谈论官员之事，自己拄杖行走等，充满生活气息。主题思想上反映了乡村的生活状况、农事情况以及对仁政的向往等。

速览

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为乡村、对比、生活写照、农事。频年沴气稀安业，一旦仁风忽扇和。 野老说侯游豫少，醉翁与客倡酬多。 一筇扶我蹒跚步，五马输君蹀躞珂。 得雨下秧晴亦好，…