挽赵卿无垢二首 其一

译文

血衣还留存着，长久戍守边疆，取得功名耗费了十年的时光。桥上授予的那卷兵书并非鬼神所授，晋阳之战凭借人力得以保全。一起在石室受祭祀思念正深切，却未被画于云台是命运的安排。风度翩翩如同昨日一般，怎知道如今已阴阳相隔。

注释

圯

桥，音yí。《史记·留侯世家》记载张良曾在圯上遇黄石公，得授《太公兵法》。

祠

祭祀。

石室

古代宗庙中藏神主的石函，此处可理解为祭祀之地。

云台

东汉明帝图画中兴功臣二十八将的台阁，此处表示对功臣的表彰。

玉树

比喻人风度翩翩。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘圯上一编’引用张良得黄石公兵书的典故，‘不画云台’提及东汉云台二十八将的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对赵卿充满了崇敬与怀念之情。诗中通过叙述赵卿的经历，如长时间戍边、艰难取得功名等，来表达对其功绩的肯定。在意境营造上，通过‘血衣’‘重泉’等词汇，营造出一种略带哀伤和凝重的氛围。主题思想主要是缅怀赵卿的功绩，感慨他的命运，表达对他的敬重与思念。

速览

《挽赵卿无垢二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀人、用典、感慨、缅怀。血衣尚在久乘边，入手功名费十年。 圯上一编非鬼授，晋阳三版以人全。 共祠石室思方切，不画云台命使然。 玉树堂堂如昨日，…