又和八首 其四

译文

年老害怕春寒紧紧关闭门户，群龙应该会笑话我这一条蛇盘伏着（指自己蛰居不出）。茅草屋遮掩着几户人家聚居在一起，桑树和柘树隐隐约约分布在十亩田地之间。那枝叶茂盛的甘棠树是召公自己喜爱之物（暗指高洁的品行），而我吃着残缺不全（指微薄）的粮食有何颜面。人生中安稳的地方唯有田舍，回来得晚也好过客死他乡不能归还。

注释

茆茨

茅草屋。茆，máo，同‘茅’；茨，cí。

掩翳

遮蔽，遮盖。

桑柘

桑树和柘树，常表示田园景象。

茇

bá，草舍。

蔽芾

fèi，形容树木枝叶小而密。

支离

残缺不全，这里形容微薄的粮食。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将群龙与一蛇对比，群龙可以自由舒展，而自己如蛇般蜷缩紧闭门户，突出自己蛰居的状态，同时以蛇自比，生动形象。颔联描绘出一幅乡村田园景象，‘茆茨掩翳’‘桑柘依稀’用词简洁却准确勾勒出乡村的风貌，给人一种静谧之感。颈联运用典故，‘茇蔽芾棠公自爱’提到召公甘棠之事，增添了诗歌的文化内涵，通过与召公的对比表达自己的惭愧之情。尾联直抒胸臆，表达出对田舍安稳生活的向往，认为即使回来得晚也比客死他乡好。在情感表达上，全诗既有蛰居的无奈，又有对田园生活的向往，还有对自身处境的羞愧。在意境营造上，整体呈现出一种质朴、宁静的乡村意境。主题思想上反映了诗人对自身境遇的思考以及对田园生活的向往。

速览

《又和八首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为蛰居、田园、思乡、惭愧。老畏春寒紧闭关，群龙应笑一蛇蟠。 茆茨掩翳三家聚，桑柘依稀十亩间。 茇蔽芾棠公自爱，食支离粟我何颜。 人生安稳惟田舍，…