通山 其三

译文

我喜爱通山这个地方的美好，它清澈洁净没有一点灰尘。陡峭的山上有很多山洞，打柴和放牧的人仿佛能辨识仙人。

注释

通羊

指通山，地名。

峭

qiao，第四声，形容山势险峻。

洞户

山洞，这里指山上众多的山洞。

樵牧

打柴和放牧的人。

仙人

神话和道教中修炼长生的人。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，直白地表达出对通山的喜爱之情，简单而直接。第二句‘清无一点尘’通过夸张的手法，极言通山的清澈、洁净，给人以一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，作者毫不掩饰自己对通山的热爱，字里行间洋溢着这种积极的情感。在意境营造上，‘峭山多洞户’描绘出了通山山势的险峻，以及山洞众多的奇特景象，仿佛带领读者进入了一个神秘而又充满野趣的世界，而‘樵牧识仙人’更是增添了一种神秘的氛围，让人感觉此地似有仙人出没，充满了奇幻的色彩。主题思想上，通过对通山景色和独特之处的描写，表达出对通山的喜爱与赞美。

速览

《通山 其三》是宋代诗人李传正的作品，主题为喜爱、写景、直抒胸臆、赞美。我爱通羊好，清无一点尘。 峭山多洞户，樵牧识仙人。