用强甫蒙仲韵十首 其八

译文

年幼时一起研磨铁砚求学的老翁是同学，到晚年捧着铜盘时门客稀少跟从。十二属相难道能分清虎鼠（喻指是非难辨），两家的孩子各自有着不同的命运（猪龙有贵贱之分）。有时候在灯前一边捉虱子一边闲话，也或许能像李白那样骑鲸在海上相逢。只是因为老人睡眠少，梦醒了原本不是因为早晨的钟声。

注释

槃

同‘盘’，盘子。pán

扪

摸。mén

虱

虱子。shī

判

区别，分辨。pàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘幼’与‘晚’的时间对比，‘翁同学’与‘客鲜从’的人物关系对比，突出了人生不同阶段境遇的变化。‘十二相宁分虎鼠，两家子各判猪龙’使用典故，以虎鼠、猪龙的不同象征意义来表达对命运难测、世事无常的感慨。情感表达上，全诗透着一种对往昔的怀念，对现实的寂寥之感，还有对命运和世事的无奈之情。在意境营造方面，诗中既有往昔同窗求学的温馨画面，又有晚年门客稀少的清冷场景，还有灯前扪虱闲话、海上骑鲸相逢等带有奇幻色彩的意境，相互交织。主题思想围绕着人生的境遇变化、命运的无常以及岁月的沧桑展开，诗人以自己的经历和思考来呈现对人生的深刻感悟。

速览

《用强甫蒙仲韵十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀旧、寂寥、用典、命运无常。幼磨铁砚翁同学，晚捧铜槃客鲜从。 十二相宁分虎鼠，两家子各判猪龙。 有时扪虱灯前话，亦或骑鲸海上逢。 自是老人眠睡少，…