三笑图

译文

坚固和白色相互否定这种说法，高远虚空地用目光相送英雄人物。远公真是善解人意，将孔子和老子都包容其中。

注释

坚白

战国时名家的一个辩论命题，即一块石头的坚硬和白色两种属性不能同时被认知。

非是

否定，不认可。

雄

这里可理解为英雄豪杰之类的人物。

远公

东晋高僧慧远，他在佛教发展、与儒道思想交流融合等方面有很大贡献。

解事

懂得事理，善解人意。

牢笼

这里是包容涵盖的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁而表意深邃。首句‘坚白相非是’运用典故，以哲学命题入诗，增加了诗歌的文化深度。‘高虚目送雄’描绘出一种高远、空灵的画面，通过‘目送’这一动作，使画面有了动态感，仿佛能看到诗人站在高处，目光悠远地送着某个英雄般的人物。后两句‘远公差解事，孔老各牢笼’，‘远公’是东晋高僧慧远，诗人通过赞扬远公的‘解事’，将孔子和老子的思想都包容起来，表达出一种对远公的敬仰之情，也体现出诗人对不同思想包容融合的态度。在意境上，前两句营造出一种略带玄思的高远空旷意境，后两句则有一种思想交融的和谐感。主题思想围绕着对远公包容不同思想的赞叹展开，在情感表达上，既有对远公的崇敬，也有一种对思想融合的肯定与向往。

速览

《三笑图》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、崇敬、高远、思想融合。坚白相非是，高虚目送雄。 远公差解事，孔老各牢笼。