送胡叔献被召二首 其一

译文

您要离开闽山，闽山也为之动容，当今正是年成不好而且百姓穷困的时候。路上有豺狼当道又能依靠谁去过问呢？没有凤凰在朝阳鸣叫，恐怕国家空虚无人可用。不要让钦夫回到岳山之下（指隐居），怎么能让子骏长久地待在京东（不能发挥更大作用）。传闻皇上在宫殿里筹划边疆事务十分急迫，像廉颇、李牧这样的将领留在宫廷中又有何不可呢？

注释

俭

歉收，年成不好。

豺

豺狼，一种猛兽，这里比喻奸佞之人。拼音：chái

鸣阳

即鸣于朝阳，是贤才出现的象征。

钦夫

可能是指当时的一位贤才。

子骏

可能是指当时的一位贤才。

颇牧

廉颇和李牧，战国时赵国名将，这里指代贤能的将领。

禁中

指宫廷之中。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了比兴手法，如‘有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空’，以‘豺当道’比兴朝廷中的奸佞之人，以‘无凤鸣阳’暗示贤才缺乏，国家空虚，形象生动地表达出对朝廷现状的担忧。在意境营造上，整体营造出一种压抑、忧心忡忡的氛围，从闽山的动容到国家的民穷豺当道，无贤才可用等景象，展现出国家面临的种种危机。在情感表达方面，诗人表达出对友人被召的期望，希望友人能够在朝廷中发挥作用，挽救国家的颓势，其中蕴含着对国家命运的深切忧虑以及对贤才的渴盼。主题思想围绕着国家面临危机，渴望贤才入朝扭转局面展开，反映出当时社会面临的内忧外患的现状以及有识之士的政治理想。

速览

《送胡叔献被召二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为忧国忧民、比兴手法、贤才渴望、政治诗。君去闽山亦动容，即今岁俭更民穷。 有豺当道凭谁问，无凤鸣阳恐国空。 莫放钦夫归岳下，岂容子骏久京东。 传闻玉座筹边急，…