甲寅元月二首 其一

译文

年少时偶尔游乐欢场，老来便不再如此，身体衰残又经历了几个年头。蜗牛庐中还有亲人来庆贺，门可罗雀没有拜谒的名帖留下。梦中到了玉皇大帝的香案之畔，诗却写成于田舍的火炉前头。皇上赐的马驹牵给萧京兆吧，我还是回去骑着慢慢悠悠的马游玩。

注释

瓜牛庐

狭小如蜗牛壳的房子，常指简陋的居处。出自《三国志·魏志·管宁传》。

罗雀门

形容门庭冷落，源于‘门可罗雀’这一成语。

谒刺

谒见的名帖。‘刺’，古时称名帖。

香案

放置香炉的长条桌子，这里可能暗指宫廷或朝堂。

火罏

同‘火炉’，‘罏’，lú，取暖或做饭用的设备。

赐驹

皇帝赏赐的马驹，表明曾经受到的恩宠。

款段

马行迟缓的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用今昔对比，年少时的逢场游乐和年老时的衰残形成对照，展现出时光的变迁。颔联使用典故，‘瓜牛庐’‘罗雀门’的典故生动地描绘出自己生活的清寒和门庭的冷落。情感表达方面，既有对岁月流逝、年老体衰的感慨，又有对这种清冷生活的一种安然接受。在意境营造上，通过对自身居住环境和生活状态的描写，勾勒出一种静谧、清冷的意境。主题思想上，表达了诗人对晚年生活的态度，远离官场的喧嚣，安于田园的宁静，也透露出对往昔繁华不再的淡然。诗中的对仗工整，如‘瓜牛庐’对‘罗雀门’，‘亲情贺’对‘谒刺留’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《甲寅元月二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹衰老、忆往昔、用典故、田园风。少小逢场老罢休，衰残更阅几春秋。 瓜牛庐有亲情贺，罗雀门无谒刺留。 梦断玉皇香案畔，诗成田舍火罏头。 赐驹牵与萧京兆，…