又和喜雨四首 其三

译文

催促花朵绽放的小雨为残留的寒意送行，我带着衰病之身今天才走出家门。移到北山的文章就随你去笑吧，不是西边田地的事情就不要与我相关。已经预知皇帝要举行耕种籍田的仪式，天空开始像洒下天瓢一样让雨水遍洒天下。于是便兴起带着笔床和茶灶出游的兴致，钓鱼的小船已经很久停在屋前水湾了。

注释

饯

设酒食送行，这里指送行。jiàn

阜

土山。fù

畴

田地。chóu

耜

古代农具。sì

徧

同‘遍’，普遍。biàn

域寰

天下。

笔床

搁放毛笔的专用器物。

阁

放置，这里指停放。gé

赏析

从文学手法上看，首联‘催花小雨饯余寒’运用拟人手法，将小雨和余寒赋予人的行为，形象地写出了暮冬初春的景象转换。颔联‘移北阜文从汝笑，非西畴事勿予关’对仗工整，以一种诙谐且坚定的口吻表达自己的态度。情感表达上，诗人从衰病中初出家门，既有对自身状况的无奈，又有对自然变化的感知与欣喜。在意境营造方面，诗中既有小雨、余寒、北山等自然之景，又有笔床、茶灶、钓舟等生活意趣之物，共同构建出一种清幽又富有生活气息的意境。主题思想上，通过描绘雨景和自己的生活状态，反映出诗人远离世俗纷扰、安于自身生活的心境。

速览

《又和喜雨四首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、闲适、抒情、对仗。催花小雨饯余寒，衰病今朝始出山。 移北阜文从汝笑，非西畴事勿予关。 预知帝耜开耕籍，初洒天瓢徧域寰。 便起笔床茶灶兴，…