又即事二首 其一

译文

唤回温暖的气候驱散严寒，我们的长官很像元次山啊。农田都得到开垦有百姓拾穗，没有催租的官吏百姓常常闭门安居。家族在莆田积聚了百年的爱戴，皇帝看待福建如同千里的大地。想要打扫草堂迎接小队，钓台就在北溪湾那里。

注释

暖律

温暖的节候。古人以时律(节气)合乐律，故称温暖的节候为'暖律'。

次山

指元结，字次山，唐代文学家，这里用以类比所赞美的长官。

拾穗

本指拾取遗落在田间的谷穗，这里形容百姓富足的一种状态。

诟租

因催租而被诟病，这里指没有恶吏催租。

莆

莆田，地名。

闽

福建的简称。

寰

广大的地域。

赏析

从文学手法上看，首联‘唤回暖律解严寒’以气候的变化来隐喻长官的治理之功，运用了借景抒情、比喻（将长官比作次山）的手法。颔联‘拾穗有农田尽辟，诟租无吏户常关’通过描写农田开垦和没有恶吏催租的景象，从侧面烘托出长官治理下百姓安居乐业的情景，对仗工整。颈联‘家于莆积百年爱，帝视闽如千里寰’进一步从家族对地方的情感和帝王对福建的重视来拓宽这种和谐稳定的意境。情感表达上，充满了对长官治理有方的赞美之情，也体现出对当地美好生活的欣慰之感。在意境营造方面，通过对农田、家庭、地域等多方面的描写，构建出一个和平、繁荣、和谐的地方生活意境。主题思想主要是表达对长官善政的歌颂，以及对当地生活的热爱和满意。

速览

《又即事二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞长官、写景情、地方爱、安居乐业。唤回暖律解严寒，甚矣吾侯似次山。 拾穗有农田尽辟，诟租无吏户常关。 家于莆积百年爱，帝视闽如千里寰。 欲扫草堂迎小队，…