䂬陈贡士挽诗

译文

早年接受廉丞的教诲，中年与计吏一同出行。哪里知道自身福薄回报少，仅仅看到儿子成就功名。其品德高尚如同高阳氏，子孙在墓道立碑铭记。将来有一天皇帝诏书到来，也足以告慰阴阳两界。

注释

啬

吝啬，这里可理解为福薄，命运不好（sè）

铭阡

在墓道上立碑，以文字纪念死者，出自《蔡中郎集·郭有道碑文》等

辅嗣

三国魏王弼的字，这里代指有才华的子孙

燎

烧，此处可理解为送达（liáo）

黄诰

皇帝的诏令

幽明

指阴间和阳间

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，交代了逝者早年和中年的经历，简洁明了。颔联中‘那知’‘仅见’形成一种情感上的反差，表达出对逝者早逝的惋惜之情，在平淡的叙述中蕴含着深切的情感。颈联运用典故，以高阳氏来比喻逝者品德高尚，通过‘铭阡’这一行为，进一步烘托出逝者的德高望重以及家族对他的敬重。尾联‘他年燎黄诰’是对未来的一种想象，以一种慰藉的口吻，表达出即使阴阳相隔，家族荣耀也能告慰逝者的情感。整首诗意境肃穆、哀伤，主题围绕对陈贡士的悼念与缅怀展开，在情感表达上含蓄而深沉，以家族的荣耀和对逝者品德的赞誉来寄托哀思。

速览

《䂬陈贡士挽诗》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼亡、叙事、用典、肃穆。早佩廉丞训，中偕计吏行。 那知身啬报，仅见子成名。 表里高阳氏，铭阡辅嗣孙。 他年燎黄诰，亦足慰幽明。