同秘书弟赋三老各一首 老奴

译文

年少低贱肚肠空，破旧褐衣身孤单，依靠他人门户来勉强抵御饥寒。自从儿童换牙时开始立下契约（为奴），一直到长了胡须还不能加冠（不是自由身）。时常沾得筵席上吃剩的冷菜剩饭，秃扫帚很快扫去石臼边残留之物。他日纵然取得封侯之印，也不过像给君王看守厕所被看待。

注释

枵

空虚，这里形容饥饿。音xiāo

褐

粗布或粗布衣服。

毁齿

儿童换牙，借指童年。

馂

吃剩下的食物。音jùn

踞厕

坐在厕屋里，这里表示轻贱的对待。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘少贱肠枵破褐单，傍人门户活饥寒’生动地勾勒出老奴年少时的贫苦和低贱境遇。在情感表达上，诗人对老奴充满了同情，诗中描绘老奴从年少到年长一直处于被奴役的状态，如‘自从毁齿初成券，直至长须尚不冠’，深刻地表现出老奴一生的悲苦。在意境营造方面，通过‘冷炙时沾筵上馂，秃芒旋扫臼边残’等句，描绘出老奴生活的凄惨画面，营造出一种压抑、悲苦的意境。主题思想上，此诗借老奴的一生反映出封建社会底层人物的悲惨命运，揭示了封建等级制度的残酷性。

速览

《同秘书弟赋三老各一首 老奴》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情、悲苦、底层人、白描。少贱肠枵破褐单，傍人门户活饥寒。 自从毁齿初成券，直至长须尚不冠。 冷炙时沾筵上馂，秃芒旋扫臼边残。 他时纵取封侯印，…