赠浦城陈贡士适

译文

听闻你和先师是近邻，行囊中书本杂乱，行装贫穷。不怕路途遥远长期作客他乡，没有荒山可以掩埋亲人。知道用石椁不是你力所能及的事，如今难道会缺少像麦舟之赠那样慷慨相助的人吗？我听说葬礼随着家境的丰裕或俭朴而定，布被和珠襦（华丽的殓服）说到底都是一样的。

注释

切邻

近邻。

橐装

行囊。橐，tuó，口袋。

石椁

石制的外棺。椁，guǒ。

麦舟

典故名，指以麦舟馈赠助丧的故事，常用来形容助人行善。

珠襦

贯珠为饰的短衣，多为古代帝、后和贵族的殓服。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闻与先师是切邻，束书无定橐装贫’，先点明人物的身份关系与贫穷的处境，运用了直接叙述的手法。颔联‘不辞远道长为客，未有荒山可掩亲’进一步描述主人公的客居状态和无法掩埋亲人的困境，对仗较为工整，加强了诗句的节奏感和表现力。情感表达方面，全诗蕴含着对浦城陈贡士适的同情与慰藉之情。在描述其贫穷和面临的困难时，如亲人无法安葬等情况，充满了怜悯。意境上，描绘出一个穷困潦倒、四处漂泊的士人形象，营造出一种萧索、困窘的氛围。主题思想围绕着对贫穷士人的境遇的关注，同时传达出对生死之事、葬礼贫富差异的豁达态度，认为不必过于纠结于丧葬的形式和物质的贫富。

速览

《赠浦城陈贡士适》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情、困窘、叙事、五言诗。闻与先师是切邻，束书无定橐装贫。 不辞远道长为客，未有荒山可掩亲。 石椁悬知非尔力，麦舟今岂乏斯人。 吾闻葬礼随丰俭，…