病起窥园十绝 其一

译文

夜晚起来喂牛傍晚捣谷，古人到年老时才开始懂得农事。暮年仍然想要勤奋地从事春耕劳作，不肯放下身边瘦长的竹杖。

注释

饭牛

喂牛。春秋时卫国的宁戚曾为人挽车喂牛，吟‘南山矸，白石烂，生不遭尧与舜禅。短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦？’后被齐桓公任用。

舂(chōng)

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

明农

尽力于农事；劝勉农业。

东作

春耕；泛指农事。

筇(qióng)

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘饭牛’‘明农’这些典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描述自己病起后仍想劳作的情景，表达出一种积极向上、不愿因年老病弱而放弃生活的态度。在意境营造上，诗中描绘了薄暮时分喂牛舂谷的画面，充满着质朴的田园气息。主题思想上，反映出诗人对农事的重视以及对生活的热爱，即便在病后残年也依然有着勤劳奋进的精神。

速览

《病起窥园十绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为励志、田园、用典、残年。夜起饭牛薄暮舂，古人既老始明农。 残年尚欲勤东作，未肯将身旁瘦筇。