小园即事五首 其五

译文

天气稍微变得暖和起来化解了积聚的阴寒，暂时停下热敷治病之事来轻声吟诗。翠鸟娱乐宾客发出美妙的鸣叫声，金色的鲫鱼知道人没有杀害它的心。树上一片花瓣都不留全都凋落，忽然看见几竿竹子已长成竹林。野外小路湿滑泥泞没过膝盖，扛着铁锹让仆人搀扶着试着去探寻一番。

注释

汤熨

中医的一种治疗方法，用热水焐（wǔ），熨（yùn）帖患处。出自《扁鹊见蔡桓公》‘疾在腠理，汤熨之所及也。’

哢

鸟鸣声，lòng。

荷锸

扛着铁锹。荷（hè），扛，担；锸（chā），铁锹。

赏析

这首诗通过描绘小园中的景象来传达一种悠然闲适的生活意趣。在文学手法上，首联采用了对比的手法，以‘阳和’与‘积阴’相对，写出天气的转变，并且将生活中的养病与吟诗两件事并列，表现出一种从容的生活态度。颔联通过翠禽的‘佳哢’和金鲫的‘知人无杀心’，运用拟人手法，赋予禽鱼以人的情感和认知，使小园充满生机与和谐之感。颈联的‘一片不留花著树，数竿忽见笋成林’一写花落一写笋成，画面感极强，通过景物的变化展现出时光的悄然流逝。从意境营造上看，诗中描绘的小园有着鸟语花香、鱼戏笋林的美好画面，充满了田园生活的宁静与自然之美。在情感表达方面，传达出诗人对小园生活的喜爱之情，以及在小园中享受生活、悠然自得的心境。主题思想围绕着对小园生活的描绘与感受，表达出一种闲适、恬淡的生活态度。

速览

《小园即事五首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适诗、田园景、拟人法、对比法。稍转阳和解积阴，暂停汤熨事微吟。 翠禽娱客有佳哢，金鲫知人无杀心。 一片不留花著树，数竿忽见笋成林。 野蹊滑滑泥平膝，…