又和二首 其一

译文

只有短辕车缓慢前行，再也没有灵寿木手杖扶携相伴。林间的竹笋可以饱食一生，阁下的薇花见证了多少官员的更迭。从前想要弹劾权贵宁肯拂袖而去，到老归还朝笏不需要袋子来装。绿树的浓荫环绕周围迷失了道路，谁会想到茙葵只是向着太阳。

注释

锡导

锡，通‘辏’，车轮。锡导，指缓慢前行。

灵寿杖

一种用灵寿木做的手杖。

曩

nǎng，从前，以往。

裂麻

指臣子上书弹劾权臣。

还笏

归还朝笏，指辞官。

茙葵

róng kuí，植物名，此处比喻向往光明之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘林间竹笋饱一世，阁下薇花阅几郎’，将竹笋与薇花相对，一者自在生长，一者见证官场人事变换，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过‘曩欲裂麻宁拂袖，老当还笏不须囊’等句，表达出自己曾经刚正不阿、不屑官场污浊的态度，以及如今一种历经世事之后的超脱淡然之感。在意境营造上，诗中描绘的‘绿阴周匝迷行径’构建出一种幽静而略带迷茫的氛围。主题思想上，既有着对自己往昔经历的回顾，又有对当下状态的一种呈现，同时也蕴含着对官场和世事的深刻思考。

速览

《又和二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻、抒情、写物、往昔感。只有短辕车锡导，更无灵寿杖扶光。 林间竹笋饱一世，阁下薇花阅几郎。 曩欲裂麻宁拂袖，老当还笏不须囊。 绿阴周匝迷行径，…