溪庵十首 其六

译文

自从有了生命就有了忧愁，谁能够让灵魂脱离身躯外出遨游。西方的佛如同泡影般虚幻，南面称王和死了的枯骨相比也不算什么。儒家想用金椎打开秦始皇陵墓的想法尤其可笑，把棺椁做成石制又有什么可担忧的呢。曹操留下的遗令只是徒然让人悲叹，铜雀台已经荒废，邺水依旧流淌。

注释

髑髅

dú lóu，指死人的头骨，骷髅。

魋

tuí，古书上说的一种毛浅而赤黄、形似小熊的野兽。

椁

guǒ，套在棺材外面的大棺材。

曹瞒

曹操小字阿瞒，这里指曹操。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘西方佛比于泡影，南面王输与髑髅’将佛的虚幻与南面王的权势和髑髅对比，还有‘儒运金椎尤可笑，魋为石椁更何忧’也存在对比关系，通过对比来突出诗人对人生世事的看法。在情感表达方面，诗中充满了一种看透世事的豁达与对历史兴衰的感慨。意境上营造出一种对功名利禄、宗教信仰等都看淡的空灵之感。主题思想围绕着对人生的思考，无论是对佛、王、儒者等的观点，还是对曹操遗令的感慨，都反映出诗人对人生价值、历史变迁等多方面的思索，体现出一种旷达超脱的人生观。

速览

《溪庵十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为豁达、看淡、对比、思人生。自有身来即有愁，谁能身外出神游。 西方佛比于泡影，南面王输与髑髅。 儒运金椎尤可笑，魋为石椁更何忧。 曹瞒遗令空悲慨，…