送陈叔方侍郎二首 其一

译文

八个郡县的百姓都知道您品德高尚、气度宽宏，举报箱不再设置，诉讼大堂也变得清闲。您的治理如同陈襄（清献）、张咏（乖崖）那样，您本人就像富弼（原明）、张先（子野）一样贤能。哪里有珍贵的珠鱼可以用来进贡呢？也没有金鹤能够携带回去。暮年的时候身体仍然硬朗，只可惜不能跟随您一起去观赏雁山。

注释

缿筒

古时官府接受告密文书的器具，这里指诉讼相关的设置。缿（xiàng）。

讼堂

诉讼的大堂，即衙门审案的地方。

清献

指北宋理学家陈襄，他谥号清献。这里是用来类比陈叔方的贤能治理。

乖崖

指北宋官员张咏，他自号乖崖。用于和陈叔方作类比。

原明

指北宋大臣富弼，字原明。借指陈叔方如同富弼一样贤能。

子野

指北宋词人张先，字子野。也是用来类比陈叔方。

珠鱼

珍贵的鱼，这里强调无物可进贡，以显廉洁。

赏析

这首诗首联通过‘八郡皆知’直接点明陈叔方德高望重，‘缿筒罢设讼堂闲’描绘出他治理之下的和谐景象，采用了侧面烘托的手法，从社会秩序的安定来展现人物的贤能。颔联运用典故，将陈叔方与陈襄、张咏、富弼、张先等贤能之人相类比，进一步丰富人物形象，提升人物的格调。颈联‘岂有’‘亦无’的表述，从否定一些进贡之物的角度，暗示陈叔方为官的清正廉洁。尾联‘暮年腰脚犹顽健’写出他身体状态较好，‘惜不从公看雁山’则表达出诗人不能与之同行观赏美景的遗憾之情，从侧面体现出对他的敬重与亲近之感。整首诗意境开阔且清正，表达了诗人对陈叔方的敬重、钦佩以及对不能与之同行的惋惜之情，主题围绕着对陈叔方的人物评价与情感态度展开。

速览

《送陈叔方侍郎二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞贤能、用典故、清正廉、敬慕情。八郡皆知德度宽，缿筒罢设讼堂闲。 治如清献乖崖样，人在原明子野间。 岂有珠鱼堪作贡，亦无金鹤可携还。 暮年腰脚犹顽健，…