送陈叔方侍郎二首 其二

译文

还记得一同在宫廷为官之时，世事变化就像蛇与龙瞬间翻转不同。吕侯被赐予封地成为一方之长，毛笔摘下笔帽就成了秃笔。清廉贫苦的官吏没有丰厚的俸禄，殷勤的军将却有非正规途径获得的赏赐。您回去一定会去拜访德高望重之人的社团，也会问候那周南之地的太史公。

注释

豹尾

豹尾车，皇帝属车之一，这里代指宫廷官场。

赐履

君主赐予封地。

方伯

一方诸侯之长，泛指地方长官。

毛颖

毛笔的别称。这里以毛颖拟人。

斜封

非朝廷正命封授（含贬义）。

耆英社

指年高望重者的社团。

周南

《诗经》十五国风之首为《周南》，这里代指文化之地。

太史公

这里泛指史官等有学识之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如“吕侯赐履作方伯，毛颖免冠成秃翁”将吕侯的得势与毛颖（此处以笔拟人）的失意作对比，鲜明地表现出世间的荣辱变化。“清苦吏人无厚禄，殷勤军将有斜封”也是将吏人的清苦与军将通过不正当途径得到赏赐对比，揭示出社会的不公平现象。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对世事无常的感慨，对不公平现象的愤懑之情。在意境营造方面，通过回忆往昔同在宫廷的情景，与如今各种变化相对比，营造出一种沧桑、感喟的意境。主题思想围绕着世事变化、社会不公展开，表达出诗人对现实的批判和无奈。

速览

《送陈叔方侍郎二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为世事感怀、对比手法、愤懑之情、宫廷官场。犹记同穿豹尾中，一翻覆手异蛇龙。 吕侯赐履作方伯，毛颖免冠成秃翁。 清苦吏人无厚禄，殷勤军将有斜封。 君归定访耆英社，…