赠唐谷

译文

唐氏家族的源流长远，出类拔萃的人才常常间或出现。你在作诗方面勤勉且有所天分，凭借这一点而被大家知晓。你努力钻研诗歌创作，古代的贤士以技艺不精为耻。司马相如（常卿指代司马相如，这里是用司马相如比喻唐谷的才华）难以见到了，但看到你就像看到他一样，让人眼前一亮。

注释

间

间或，偶尔。读音：jiàn

骚

这里指《离骚》，代指诗歌创作。

相

指代一方对另一方的动作，这里可理解为被大家。

吾子

对对方的敬爱之称，您。

常卿

这里指司马相如，司马相如曾任常卿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明唐氏家族人才辈出的特点，简单直接地引入对唐谷的描述。在情感表达方面，诗人对唐谷充满了赞赏之情，从其家族的不凡讲到他个人在诗歌创作上的勤勉与天分，表达出对他的认可。在意境营造上，通过提及唐氏家族的源远流长，给人一种底蕴深厚的感觉，而唐谷在这样的家族背景下成长且自身努力钻研诗歌，营造出一种积极向上的氛围。主题思想主要是对唐谷才华的称赞，以及通过将唐谷与古代贤士相类比，表达出唐谷在诗人心中的不凡地位。

速览

《赠唐谷》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞人才、家族源、言诗艺、表认可。唐氏源流远，奇才每间生。 勤于骚有分，举以相知名。 吾子攻诗苦，先民耻艺成。 常卿不可见，见汝眼犹明。