送明甫初筮十首 其三

译文

俸禄米粮都是前世所定，一分一铢也不能增添。园中葵菜不要争夺利益，邻家枣树也涉及廉洁问题。

注释

筮

古时用蓍草占卜，此处引申为开始为官，shì

禄米

用作俸禄的粟米（古代官员俸禄以实物粮食为主），泛指俸禄。

分铢

形容极少的数量，分、铢都是古代极小的重量单位。

园葵

园中的葵菜。葵菜在古代是一种常见的蔬菜。

伤廉

损害廉洁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。前两句直接点明禄米是前定的，不可强求增添，后两句以园葵莫争利、邻枣伤廉为喻，形象生动地告诫人们不应贪利。在情感表达方面，蕴含着一种劝诫、警示之情，通过对禄米、园葵、邻枣的描述，传达出一种对清正廉洁、安分守己的价值观的倡导。在意境营造上，通过园葵、邻枣这些日常生活中的事物，营造出一种贴近生活又富有哲理的氛围。主题思想围绕着廉洁奉公、安守本分展开，提醒人们不要为了利益而违背道德准则。

速览

《送明甫初筮十首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为劝诫诗、廉洁、比兴、安守本分。禄米皆前定，分铢不可添。 园葵莫争利，邻枣亦伤廉。