送明甫初筮十首 其四

译文

宁愿游玩在屋溪的旁边，也不要靠近盗泉的旁边。看着竹子却不吃竹笋，因为有先辈贤人的榜样在前面。

注释

筮

shì，古代用蓍草占卦。

屋溪

应是一条溪流的名字，具体情况需结合更多背景资料确定。

盗泉

古泉名，在今山东省泗水县。据《尸子》记载，‘孔子过于盗泉，渴矣而不饮，恶其名也。’

监

通‘鉴’，借鉴，看着。

先贤

已故的有才德的人。

赏析

这首诗意境简洁质朴，通过具体的地点与行为构建起一种劝诫的氛围。从写作手法上看，运用了对比和用典。‘屋溪畔’与‘盗泉边’形成鲜明对比，‘盗泉’是具有特定含义的典故之地，人们厌恶盗泉之水是因其名中有‘盗’字，象征着不好的事物，诗人借此告诫友人要远离不良的环境与事物；‘监竹不食笋’同样也是用典，以先贤的行为为范例，表明要遵循先贤的高尚品德。在情感表达上，充满了对友人的关切与劝诫之情，希望友人能够坚守正道，秉持高尚的操守。主题思想明确，是对友人在道德行为和价值取向方面的劝诫与引导。

速览

《送明甫初筮十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为劝诫诗、用典、友情、道德劝诫。宁游屋溪畔，勿傍盗泉边。 监竹不食笋，先贤样在前。