乙卯端午十绝 其一

译文

每天都在要求天下太平，常常临幸延英殿处理政务。想要知道哪里是太平景象，只听到咚咚的社鼓之声。

注释

御

驾临，此处可理解为临幸。

延英

延英殿，是古代宫殿名。

冬冬

拟声词，同‘咚咚’，形容鼓声。

社鼓

古时社日祭祀所鸣奏的鼓乐，这里代表民间的热闹场景。社日，是古代祭祀土地神的节日。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了叠字‘朝朝’‘日日’，强调了一种频繁、持续的状态，使得诗句节奏感增强，读起来朗朗上口。通过描述‘责太平’和‘御延英’这两个行为，展现出统治者对太平的期望以及日常的理政活动。后两句则采用了欲扬先抑的手法，前面一直提及对太平的追求，而后面以‘冬冬社鼓声’来暗示真正的太平景象在于民间社鼓这样充满生机与活力的场景之中，使诗意有了转折与升华。在情感表达上，诗人可能对统治者追求太平的方式有所讽喻，认为真正的太平不是仅仅靠朝堂上的作为就能达成的，更多的是民间的安乐祥和。在意境营造方面，‘冬冬社鼓声’这一意象生动地勾勒出民间热闹、欢快的场景，让读者仿佛能听到那富有活力的鼓声，感受到浓郁的民间生活气息。主题思想上，表达了对太平真正内涵的思考，即太平不仅仅是政治上的追求，更在于民间社会的安乐。

速览

《乙卯端午十绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻诗、政治思考、叠字运用、民间景象。朝朝责太平，日日御延英。 欲识太平处，冬冬社鼓声。