余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其二

译文

好像听到攻击我这个愚拙之人，这就如同砍向虚空一样毫无意义。众人都嘲笑我像扬雄投阁那般狼狈，新人又嫉妒我像入宫得宠之人。我独自在枯槁的梧桐树上（形容寂寥处境），人生百年就像大槐树下的一场梦（化用南柯一梦典故）。不要叹息身体已经残败无用，姑且留存两颊的一抹红润（有乐观豁达之意）。

注释

老拙

老年人的自谦之词，这里是诗人自称

斫(zhuó)

砍、削

投阁

扬雄因刘棻事被株连，跳楼几乎摔死。后以此事比喻无故受牵连而获罪，走投无路。

妬(dù)

同‘妒’，嫉妒

槁梧

干枯的梧桐树，这里形容寂寥的处境，出自《庄子·德充符》

大槐

化用‘南柯一梦’典故，淳于棼梦到自己到了大槐安国，娶公主为妻，任南柯太守，享尽荣华富贵，醒来才发现大槐安国就是槐树底下的蚁穴。这里表达人生如梦的感慨。

赏析

从文学手法上看，首联‘如闻攻老拙，颇似斫虚空’运用了比喻的手法，将无端的攻击比作砍向虚空，形象地写出攻击的毫无根据和无意义。颔联‘众口嘲投阁，新眉妬入宫’运用典故，‘投阁’‘入宫’的典故丰富了诗歌的内涵，通过众人的嘲笑和新人的嫉妒展现出诗人面临的复杂的人际环境。颈联‘一身槁梧上，百岁大槐中’同样运用典故，‘槁梧’体现出诗人寂寥的状态，‘大槐中’化用南柯一梦的典故，表现出对人生如梦的感慨。在情感表达上，诗人虽遭受众人的攻击、嘲笑、嫉妒，但并没有沉浸在哀怨之中，尾联‘莫叹形骸废，姑留两颊红’传达出一种豁达乐观的情绪。在意境营造上，诗中营造出一种寂寥、荒诞又带有一丝旷达的意境。主题思想上，表达了诗人对无端攻击和世态炎凉的一种态度，同时也透露出自己旷达的人生观。

速览

《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯后五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、豁达、寂寥、感世态。如闻攻老拙，颇似斫虚空。 众口嘲投阁，新眉妬入宫。 一身槁梧上，百岁大槐中。 莫叹形骸废，姑留两颊红。