昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五爱 其二

译文

从前陈北山、赵南塘两位老者各自有《观物十咏》，笔力高超精妙。我晚年偶然效仿他们写作，然而韵律险僻不再唱和了。《五爱》其二：这种虫子虽然是微小的生物，却各个都怀抱微小却诚挚的忠心。众多贤士追从先主刘备，群臣拥立悼公（这里均是用典表明忠心）。蜜蜂献花（此处应为采花献蜜）如同朝贡般恭谨，酿造的蜂蜜使国家储备丰厚。王敦（处仲）眼睛空露凶光，名声处在叛逆之中。

注释

兹

这，这个。

悼公

春秋时期晋国国君等谥号为悼公之人，此处泛指君主，群臣拥立悼公表示臣子的忠心。

处仲

王敦，字处仲，东晋时期的权臣，这里用来指代叛逆之人。

畔逆

背叛，叛逆。畔，pàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以虫喻人，先写虫的微小却有忠心，然后引出后面的人物事例。用典方面，‘多士从先主’用刘备得贤士辅佐的典故，‘群臣立悼公’也是用历史上群臣拥立悼公之事，通过这些典故来表达对忠诚的赞美。在情感表达上，前半部分通过对昆虫和历史人物的描述表达对忠诚的崇敬，后半部分对王敦（处仲）进行批判，形成鲜明对比，表达了对叛逆不忠之人的厌恶。在意境营造上，先以微小却充满忠心的昆虫起兴，营造出一种正面积极的氛围，随后突然转到叛逆者处仲，意境上有强烈的反差感。主题思想上主要是赞扬忠诚的品质，批判叛逆不忠的行为。

速览

《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五爱 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、用典、褒贬、忠奸。兹虫虽小物，一一抱微忠。 多士从先主，群臣立悼公。 献花朝贡谨，酿蜜国储丰。 处仲目空露，名居畔逆中。