昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五爱 其五

译文

古代说乌龟和仙鹤，历经世事寿命特别长。试问杀龟取甲来占卜，哪里比得上拖着尾巴在泥中隐藏（来得自在）。如果有灵智难道愿意毁于藏于椟中（指被杀取甲），没有用处时姑且用来支撑床榻。这样长寿的秘诀能否被流传下来，这是仙家的长生不老的方法啊。

注释

刳

kū，剖开，挖空。

椟

dú，木匣子。

曳

yè，拖，牵引。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故这一手法，如‘刳肠卜’‘曳尾藏’都是与龟相关的典故，通过引用这些典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对龟鹤长寿的描写，以及对龟不同境遇的对比，流露出一种对自在生存的向往，对被外界利用而丧失生命的惋惜。在意境营造上，借助龟鹤这两种长寿的灵物构建出一种神秘、长寿、自在的意境。主题思想上探讨了生存的方式与长寿之间的关系，反映出对生命价值和生存意义的思考。

速览

《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五爱 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、长寿、用典、哲理。古云龟与鹤，阅世寿尤长。 试问刳肠卜，何如曳尾藏。 有灵宁毁椟，无用且支床。 吸视堪传否，仙家不死方。