诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其六

译文

早晨婆媳都顾不上梳妆，其他的事务就更无暇顾及了。忧愁的是遇到桑叶价格昂贵，贫穷只能与织机的灯光相伴。战士众多需要很多衣服（供应），宫中的嫔妃忙着剪裁彩帛（做春幡之类）。可怜（蚕妇）功劳最大，却享受不到华清池（代指宫廷的奢华待遇）。

注释

诘旦

平明，清晨。jié dàn

粧

同‘妆’，梳妆打扮。zhuāng

遑

闲暇。huáng

支

供给，这里可理解为供应衣服。zhī

华清汤

华清池的温泉水，这里代指宫廷的奢华待遇。huá qīng tāng

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比来表达情感。前两联描写民间婆媳因忙于养蚕织布，无暇梳妆，且受桑叶价格影响，生活贫苦，只能与织机灯光相伴，刻画了民间蚕妇艰辛的生活状况。后两联将战士众多需要衣服、宫嫔忙着剪裁彩帛的情景与之对比，一方是为了生计苦苦劳作，另一方是在宫廷中做着看似忙碌实则是为了节庆之类的活动。在情感表达上，诗中蕴含着对蚕妇的深切同情，她们虽有大功，却不能享受宫廷般的奢华待遇，反映出社会贫富差距和不公平的现象。在意境营造上，以平实的叙述描绘出民间蚕妇的劳作场景和困苦生活，与宫廷的忙碌景象形成鲜明对比，从而烘托出一种压抑、不公的氛围。主题思想上，揭示了社会不同阶层生活的巨大差异，表达了对底层劳动者的同情以及对社会不公的批判。

速览

《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情底层、对比手法、贫富差距、社会不公。姑妇晨粧废，其他务未遑。 愁逢桑叶贵，贫共织灯光。 战士支衣众，宫嫔剪彩忙。 可怜功最大，不待华清汤。