赠林信夫

译文

过去是相面师现在成为了画师，依旧是红润的脸颊映衬着花白的胡须。懒得对世间之人使用青白眼（表示爱憎），画出了如同无声的水墨诗画。心中就像有能映照九流人物的镜子，笔端能画出松竹梅岁寒三友的树枝。刺桐城中有很多富贵之人，绝妙的技艺哪里用得着担心不被人知晓呢。

注释

髭

嘴上边的胡子。zī

青白眼

是指对人尊敬或轻视的两种不同态度，出自《晋书·阮籍传》。

胸次

胸怀，心中。

九流

指先秦的九个学术流派，后来泛指各学术流派。

三友

通常指松、竹、梅，因它们经冬不衰，象征常青不老的松、象征君子之道的竹、象征冰清玉洁的梅三种植物组成，因其寒冬腊月仍能常青。

刺桐

一种植物，这里代指某个城市。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将昔日的相师身份和如今的画师身份进行对照，且‘红颊映霜髭’从外貌描写来刻画人物。颔联中‘懒为阅世青白眼’化用‘青白眼’的典故，表达出画师超脱世俗的态度，而‘写出无声水墨诗’把画作比成无声的诗，形象地写出画作的意境深远。颈联以‘胸次九流人物镜’表明画师心中对各类人物有清晰的认识，如同镜子一般，‘笔端三友岁寒枝’则通过描写笔下能绘出岁寒三友，体现画师的高洁品格。尾联通过‘刺桐城里多豪贵’点明地域和人物环境，‘绝艺何忧不见知’表达出对画师技艺的高度自信，相信他的才华不会被埋没。情感表达上，既有对画师技艺的钦佩赞赏之情，也有对其超脱世俗的态度的肯定。在意境营造上，通过对画师的外貌、态度、心中所想、笔下所绘的描写，构建出一个富有艺术气息且超脱尘世的氛围。主题思想围绕着对画师林信夫的人物刻画，展现其身份转变、精神境界和艺术造诣，同时表达对他的认可。

速览

《赠林信夫》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为人物刻画、赞赏钦佩、超脱世俗、艺术造诣。昔日相师今画师，依然红颊映霜髭。 懒为阅世青白眼，写出无声水墨诗。 胸次九流人物镜，笔端三友岁寒枝。 刺桐城里多豪贵，…