喜雨口号九首呈潘侯 其一

译文

谷物低贱如同泥土一般还不到一年，怎堪田野四处又变得焦土卷曲（干旱的状态）。亢桑子和姑射仙人的神通太小了，只有君侯（潘侯）一行动就能感动上天（降下雨水）。

注释

焦卷

指植物焦枯卷缩，这里形容干旱下田野的惨状。

亢桑

亢桑子，传说中的仙人，kàng sāng。

姑射

姑射山的神人，gū yè。

君侯

这里指潘侯，是对潘侯的尊称。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法，前两句描绘出谷物贱如泥之后紧接着又遭受干旱的惨状，‘谷贱如泥’写出了农民丰收却没有得到好的回报，紧接着‘四野复焦卷’进一步渲染了艰难的处境，两者形成一种生活苦难的叠加。后两句则把传说中的仙人神通与君侯进行对比，以仙人神通小来突出君侯能够感动上天的伟大之处，这里运用了夸张的手法，夸张地表达出君侯在百姓心中地位的崇高以及能力的出众。从情感表达上看，诗中蕴含着诗人对百姓苦难的同情，前两句对百姓面临的灾难描写，体现出诗人心系百姓。同时也表达出对潘侯的崇敬和赞美之情，通过与仙人对比，极力赞扬潘侯。在意境上，前两句营造出一种压抑、荒芜的意境，焦土卷曲的田野景象给人以沉重之感。主题思想主要是通过描写百姓的困苦境遇，从而衬托出潘侯的非凡能力，表达对潘侯的歌颂。

速览

《喜雨口号九首呈潘侯 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为同情百姓、崇敬、对比、夸张。谷贱如泥未一年，那堪四野复焦卷。 亢桑姑射神通小，惟有君侯立动天。