喜雨口号九首呈潘侯 其三

译文

担忧（旱情）以至于见到他（潘侯）须眉之间满是忧虑，连荤腥都吃不下了，如此忠诚勤勉分明被天帝看到。红色的奏章夜晚送达通明殿，一缕青烟升起化作天地间的云彩。

注释

膳却荤

因忧虑而吃不下荤腥食物。膳，进餐，这里指吃；却，拒绝、摒弃；荤，荤腥食物。

赤章

道士斋醮时上奏天帝的表章，这里泛指向天帝上奏的奏章。

通明殿

神话传说中玉皇大帝的宫殿名。

六合

上下和东西南北四方，泛指天地或宇宙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和想象的手法。如‘赤章夜彻通明殿’，将凡人向天帝上奏章的场景描绘出来，‘通明殿’是想象中的天帝居所，通过这样的描写增添了一种奇幻神秘的色彩。在情感表达方面，表达了对潘侯忧民的肯定与赞美之情，从‘忧见须眉膳却荤’可以看出潘侯因忧心而食不下咽，这一细节描写生动地展现出他对百姓之事的挂怀。在意境营造上，‘一缕烟生六合云’描绘出一幅神奇的画面，一缕烟化作六合（天地四方）之间的云彩，给人一种宏大而又神秘的感觉。主题思想上，通过描写潘侯的忧民以及天帝似乎对他的眷顾，反映出潘侯在百姓心中如同能与上天感应的有德之人，也表达了人们对风调雨顺的祈愿。

速览

《喜雨口号九首呈潘侯 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞美德、忧民情、奇幻景、想象法。忧见须眉膳却荤，分明上帝见忠勤。 赤章夜彻通明殿，一缕烟生六合云。