喜雨口号九首呈潘侯 其六

译文

先是在田间降下了三天的甘霖，明月从海面升起扫去秋天的阴霾。人们都说潘侯是执掌大政、调理阴阳的能手，既慰藉了农民的心意也慰藉了士子的心意。

注释

霖

久下不停的雨。

冰轮

指明月。

调元

指执掌大政，调理阴阳。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明喜雨之事，‘三日霖’直接写出降雨的时长，‘先做’二字给人一种雨是被安排降下的感觉。第二句运用了拟人的手法，‘冰轮出海扫秋阴’，将月亮拟人化，仿佛月亮具有主观能动性，出海来扫去秋天的阴云，画面感十足。在情感表达方面，全诗表达了对潘侯的赞美之情，这种赞美通过雨润农田以及对潘侯是‘调元手’的称许来体现，既肯定了潘侯对农事的积极影响，也表明他对士子之心也有慰藉，体现出潘侯深受民众的爱戴。在意境营造上，前两句描绘出一幅秋雨初晴的画面，降雨后的田野得到滋润，明月高悬于海上，秋阴散去，给人一种清新、开阔的感觉。主题思想上，通过喜雨的现象来歌颂潘侯的贤能。

速览

《喜雨口号九首呈潘侯 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞贤能、写雨、意境开阔、拟人手法。先做田间三日霖，冰轮出海扫秋阴。 人言侯是调元手，慰了农心慰士心。