缘识 其三

译文

天地乾坤的运转是很平常的事情，人们的依从或违背（顺应或违逆规律）自然就会有各自的长处和短处。不知不觉中贪念生命却遭受身外之事的痛苦，人生就像白驹过隙般短暂，只有百年的时光。

注释

依违

依从或违背，指人的态度或行为。

短长

长处和短处，这里指不同行为的不同结果。

贪生

贪恋生命。

驹

骏马。这里‘如驹过隙’是成语，形容时间过得极快，驹(jū)。

赏析

从文学手法上看，首句‘乾坤运转是寻常’以一种宏观的视角开篇，简单而直接地描述天地运转的平常性，奠定了一种宏大、淡然的基调。‘人有依违自短长’则从自然现象转到人事，形成一种对比，将自然的规律与人类的行为相对比，使读者思考人类行为与自然规律之间的关系。情感表达上，诗中有一种对人生苦短的感慨，尤其是‘不觉贪生身外苦，如驹过隙百年光’这两句，既表达出对人们贪生却饱受身外痛苦的无奈，又有对人生短暂的叹惜。在意境营造方面，通过乾坤运转、白驹过隙等意象，构建出一种宏大而又略带沧桑的意境。主题思想主要是对人生的思考，提醒人们思考生命的本质、顺应规律，不要被身外之物所累。

速览

《缘识 其三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为哲理诗、感怀、人生叹、对比。乾坤运转是寻常，人有依违自短长。 不觉贪生身外苦，如驹过隙百年光。