述字倒回文三首 其一

译文

陈述着依照以前的忧愁，与求生的愿望相违背。由此知道顺利到极点就该停止了。

注释

述

陈述，叙述。

依

依照，依从。

忧

忧愁，忧虑。

前

以前，从前。

旧

过去的，旧有的。

比

比较，相比。

求

追求，谋求。

推

推却，推开。

生

生存，生命。

背

违背，背离。

休

停止，罢休。

知

知道，知晓。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了一种隐晦的表意方式。‘述依忧前旧，比求推生背。’这两句诗中，语序和用词都较为奇特，像是一种意识流的写法，故意打乱常规语序，营造出一种扑朔迷离的氛围。在情感表达方面，透露出一种对过去忧愁的执着，以及与求生欲相悖的矛盾心理，充满了无奈与挣扎。在意境营造上，整体意境较为晦涩、压抑，有一种对命运的无力感。主题思想上，或许是在探讨人生的困境与解脱，以及对过度追求顺遂的一种警醒。

速览

《述字倒回文三首 其一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为表意隐晦、情感矛盾、意境晦涩、人生思考。述依忧前旧，比求推生背。 以休知亨最。