句 其二

译文

德行浅薄终究羞于被举荐，全才按例处于上位。

注释

薄德

德行浅薄。薄，bó，有轻微、不厚道等意。

惭

羞愧。cán。

通才

学识渊博、具有多种才能的人。

例

按惯例、照例。lì。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗较为工整，‘薄德’对‘通才’，一贬一褒，词性相同，‘终惭举’对‘例上居’结构相似。在情感表达方面，诗人传达出一种对现实中用人制度的不满情绪，前一句中‘薄德’之人却能被举荐，诗人以‘惭’字表达出内心的批判态度；后一句指出全才按例居上位，看似正常，却在与前一句的对比中，暗示出一种不合理的用人现象。在意境营造上，诗句给人一种压抑、无奈之感。主题思想围绕对用人制度的思考与批判展开。

速览

《句 其二》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为批判、讽喻、对仗、用人。薄德终惭举，通才例上居。